400
Post/Edit Page
ドラマや映画の視聴はリスニングの強化にあまり効果的でない。そんな英語学習ノウハウの記事を見た。その真偽を云々できるほど私はリスニングに通じていないので、立場はあくまで中立だが、的を射た指摘も多いので要点を摘んでおく。▼一、束縛される時間に対して、英語を聴いている時間が実は少ない。ストーリーものには「地の文」にあたる無言のシーンが不可欠だ。一般に、二時間の映画で英会話を聴いている時間は一時間以下だという。二、ドラマや映画の英語は自然な英語ではない。ちょっとした会話でも気の利いた表現やユーモアが散らされすぎて、全く意味がわからなかったり、自分で使いこなすには難しすぎたりする。三、映像を見つづけていなければならないため、時間を強力に拘束される。つまり「ながら聴き」が出来ない。通勤中に観るとしても、乗り換え中は止めざるを得ないだろう。▼通信量を著しく消費するという「四」を足してもいいかもしれない。
pass:
Draft